-
1 crustily
-
2 acidly
adverb1) едко, с раздражением2) холодно, ледяным тоном* * *1 (0) едко; ехидно; колко; с кислой миной; язвительно2 (n) кисло; ядовито* * *1) кисло 2) колко, едко, с раздражением* * *adv. едко; с кислой миной, с раздражением; недовольным тоном* * *едкохолодно* * *1) кисло 2) колко, едко, с раздражением -
3 crustily
ˈkrʌstɪlɪ нареч. сварливо, с раздражением, раздраженно, сердито Syn: crossly( разговорное) с раздражением, сварливо, ворчливо;
резко crustily сварливо;
с раздражениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crustily
-
4 dagger
ˈdæɡə
1. сущ.
1) кинжал to draw a dagger ≈ выхватить, вытащить кинжал to plunge a dagger into (smb.) ≈ пронзить кого-л. кинжалом Syn: knife, poniard
2) перен. то, что причиняет сильную боль Every word he spoke was a dagger to her heart. ≈ Каждое слово, сказанное им, отзывалось болью в ее сердце.
3) полигр. крестик, знак + ∙ be at daggers drawn with smb. look daggers at speak daggers
2. гл.
1) закалывать кинжалом Syn: to stab with a dagger
2) полигр. отмечать крестиком кинжал - to stab smb. with а * заколоть кого-л. кинжалом (полиграфия) крестик, знак+ - double * двойной крестик, знак++ диагональная связь (кораблестроение) > at *s drawn( with smb.), (редкое) at *s' points( with smb.) на ножах( с кем-л.) ;
готовый к драке (с кем-л.) ;
> to look *s (at smb.) смотреть волком( на кого-л.) ;
метать молнии;
> to speak *s говорить язвительно, оскорблять;
> a glance that speaks *s испепеляющий взгляд закалывать кинжалом (полиграфия) отмечать крестиком dagger кинжал;
to be at daggers drawn( with smb.) быть на ножах (с кем-л.) dagger кинжал;
to be at daggers drawn (with smb.) быть на ножах (с кем-л.) ~ полигр. крестик;
to look daggers злобно смотреть, бросать гневные взгляды;
to speak daggers говорить озлобленно, с раздражением ~ полигр. отмечать крестиком ~ пронзать кинжалом ~ полигр. крестик;
to look daggers злобно смотреть, бросать гневные взгляды;
to speak daggers говорить озлобленно, с раздражением ~ полигр. крестик;
to look daggers злобно смотреть, бросать гневные взгляды;
to speak daggers говорить озлобленно, с раздражением -
5 reaction time
• длительность реакции; промежуток времени между раздражением и ответной реакцией
* * *
-
6 dagger
[ˈdæɡə]dagger кинжал; to be at daggers drawn (with smb.) быть на ножах (с кем-л.) dagger кинжал; to be at daggers drawn (with smb.) быть на ножах (с кем-л.) dagger полигр. крестик; to look daggers злобно смотреть, бросать гневные взгляды; to speak daggers говорить озлобленно, с раздражением dagger полигр. отмечать крестиком dagger пронзать кинжалом dagger полигр. крестик; to look daggers злобно смотреть, бросать гневные взгляды; to speak daggers говорить озлобленно, с раздражением dagger полигр. крестик; to look daggers злобно смотреть, бросать гневные взгляды; to speak daggers говорить озлобленно, с раздражением -
7 acidly
ˈæsɪdlɪ нареч.
1) кисло
2) колко, едко, с раздражениемacidly едко, с раздражением ~ холодно, ледяным тоном -
8 раздражение
-
9 afferent/efferent time
Универсальный англо-русский словарь > afferent/efferent time
-
10 subjective sensation
1) Психология: ощущение, вызванное внутренними стимулами2) Космонавтика: субъективное ощущение3) Авиационная медицина: субъективное ощущение (не связанное с внешним раздражением), субъективное чувство (не связанное с внешним раздражением) -
11 eccentric convulsion
судорога, вызванная раздражением с периферии* * *судорога, вызванная раздражением с периферииEnglish-russian biological dictionary > eccentric convulsion
-
12 ingerülten
с раздражением; раздражённо;\ingerülten válaszolt — он ответил раздражённым тоном\ingerülten mond vmit — сказать что-л. с раздражением;
-
13 afferent/efferent time
Англо-русский словарь по авиационной медицине > afferent/efferent time
-
14 reaction
̈ɪri:ˈækʃən I сущ.
1) реакция а) реагирование, отклик( to - на что-л.) to cause, trigger a reaction ≈ вызывать реакцию to encounter, meet with a reaction ≈ встречать реакцию chain reaction ≈ цепная реакция delayed reaction ≈ замедленное реагирование favorable reaction, positive reaction ≈ положительная реакция natural reaction, normal reaction ≈ естественная, нормальная реакция physiological reaction ≈ психологическая реакция weak reaction ≈ слабый отклик adverse reaction, negative reaction ≈ отрицательная реакция Syn: response б) обратное действие, противодействие;
протест (against - против чего-л.)
2) влияние;
воздействие( on - на кого-л., что-л.)
3) мн. быстрота реакции Syn: reflex
1.
4) реакционные силы (в политике) The forces of reaction made the reform difficult. ≈ Реакционные силы помешали проведению реформы.
5) хим. химическая реакция nuclear reaction ≈ ядерная реакция
6) радио действие обратной связи ∙ allergic reaction reaction propelled II сущ.;
полит. реакция реакция, реагирование - the * of eye to light реакция /реагирование/ глаза на свет - an artist's * to beauty реакция художника на красоту (разговорное) отклик, мнение - what's the President's *? каково мнение президента?, что по этому поводу говорит президент? - what was his * to this news? как он отреагировал на это известие?, что он сказал, когда услышал эту новость? (устаревшее) воздействие;
влияние, действие противодействие;
обратное действие - action and * действие и противодействие (техническое) сила реакции;
реакция - * coil (электротехника) реактивная катушка;
реактор - * propulsion реактивное движение - * engine реактивный двигатель - * brake( военное) реактивный тормоз орудия (физическое) (химическое) реакция - fission * реакция деления ядра - addition * реакция присоединения - * rate /velocity/ скорость реакции - * time время /длительность/ реакции;
(физиологическое) промежуток времени между раздражением и ответной реакцией - * mixture реагирующая /реакционная/ смесь - * rim (геология) реакционная или коррозионная кайма (медицина) реакция (после возбуждения) ;
упадок сил( медицина) повышенное возбуждение( после угнетенного состояния) - the healthy * following a cold bath здоровое возбуждение после холодной ванны (медицина) реакция, проба - Wasserman * реакция Вассермана - * of sensibility проба на чувствительность (электроника) регенерация, положительная обратная связь > * shot (кинематографический) лицо актера крупным планом (для показа переживания) (политика) реакция, реакционность - international * международная реакция - forces of * реакционные силы ~ противодействие;
action and reaction действие и противодействие default ~ вчт. реакция по умолчанию market ~ изменение курсов на рынке reaction влияние;
воздействие (on) ~ влияние ~ воздействие ~ действие ~ радио действие обратной связи ~ изменение курсов на бирже ~ воен. контрудар ~ обратное действие;
реактивное действие;
reaction propelled с реактивным двигателем ~ противодействие;
action and reaction действие и противодействие ~ противодействие ~ реакция, обратное действие ~ полит. реакция ~ реакция;
what was his reaction to this news? как он реагировал на это?;
to suffer a reaction сильно реагировать ~ реакция ~ attr. реактивный ~ обратное действие;
реактивное действие;
reaction propelled с реактивным двигателем ~ реакция;
what was his reaction to this news? как он реагировал на это?;
to suffer a reaction сильно реагировать ~ реакция;
what was his reaction to this news? как он реагировал на это?;
to suffer a reaction сильно реагироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reaction
-
15 speak daggers
говорить озлобленно, с раздражениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > speak daggers
-
16 spit out
1) выплевывать The child spat out the nasty-tasting medicine. ≈ Ребенок выплюнул гадкое лекарство.
2) разг. выдавать (секрет)
3) высказывать, выпаливать to spit it out разг. ≈ говорить, высказывать spit it out! ≈ говорите громче!
4) говорить что-л. яростно, с раздражением и т.д. The dying man spat out a curse upon his murderer. ≈ Умирая, человек произнес яростное ругательство в адрес своего убийцы. (разговорное) выбалтывать;
говорить начистоту - what are you trying to say? Spit it out! что ты там бормочешь? Говори прямо!Большой англо-русский и русско-английский словарь > spit out
-
17 speak daggers
speak daggers говорить озлобленно, с раздражением -
18 spit out
-
19 crustily
-
20 impatient
[ımʹpeıʃ(ə)nt] a1. 1) нетерпеливыйto grow /to get/ impatient (with smb., of smth.) - проявлять нетерпение (в отношении кого-л., чего-л.)
2) раздражённый, беспокойныйto be impatient of smb.'s absence - нервничать из-за чьего-л. отсутствия
2. относящийся нетерпимо к чему-л.impatient of contradiction [of reproof, of advice, of delay] - не терпящий возражений [порицаний, советов, задержки]
3. вызванный нетерпением, раздражением, нетерпимостью4. ( часто for) нетерпеливый; ожидающий с нетерпениемhe is impatient to begin /to start/ - ему не терпится начать
to be impatient for the ship's arrival - с нетерпением ожидать прибытия судна
to be impatient to see his sweetheart - ждать с нетерпением встречи с возлюбленной
См. также в других словарях:
говоривший с раздражением — прил., кол во синонимов: 2 • говоривший с запальчивостью (4) • горячившийся (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
действовавший с раздражением — прил., кол во синонимов: 2 • горячившийся (36) • действовавший с запальчивостью (3) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
начавший говорить с раздражением — прил., кол во синонимов: 6 • начавший говорить в повышенном тоне (8) • начавший говорить громко, се … Словарь синонимов
проникнутый раздражением — прил., кол во синонимов: 2 • проникнутый гневом (2) • сердитый (61) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
с раздражением — нареч, кол во синонимов: 1 • сердито (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВВГБТАТНВЦ-АЯ — HEt BHiH С И С ГОД 4 U ВЕГЕТАТИВНАЯ НЕГПНАН CIH TFMA III й*гл*. 4411^1. Jinn РИ"И рягцхш^чпт* dj ^LbH [ljii vmrlu+W 0*1 WII» *П* ЬмК Риг, П. С«ема хала волокон симпатической системы (вариант no Toldt y н MQltcr y), 1 нс, 12,… … Большая медицинская энциклопедия
Рефлекс — I Рефлекс (лат. reflexus повернутый назад, отраженный) реакция организма, обеспечивающая возникновение, изменение или прекращение функциональной активности органов, тканей или целостного организма, осуществляемая при участии центральной нервной… … Медицинская энциклопедия
ЧОКРАКСКОЕ ОЗЕРО — ЧОКРАКСКОЕ ОЗЕРО, комплекс, в к рый входят: курорт, грязевое озеро, минеральные источники, а в будущем вероятно и морское побережье. В последнее время использовалось только озеро. Ч. о. расположено в 14 км к с. з. от г. Керчи, принадлежит к… … Большая медицинская энциклопедия
МОЗЖЕЧКОВО-МОСТОВОЙ УГОЛ — (Klein hirnbruckenwinkel, angle ponto cerebelleuse, по нек рым angle ponto bulbo cerebelleuse) занимает своеобразное место в невропатологии, неврогистопатологии и неврохирургии. Названием этим обозначается угол между мозжечком, продолговатым… … Большая медицинская энциклопедия
НИСТАГРЛ — НИСТАГРЛ, nystagmus (от греч. nystag mos моргание), быстро повторяющееся движение глазных яблок (дрожание глаз); бывает как спонтанным, так и искусственным (экспериментально вызванным). По числу дрожаний в сек. различают 3 степени Н. ■… … Большая медицинская энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия